盘点七步在国内票房惨淡的电影,在国外却好评不断受人喜爱

2021-04-03 14:08:48
因为文化的差异,导致了国内外的审美差异,国内一些电影堪称经典,但在国外却无人问荆,与之相反的电影也是国内票房惨淡,国外好评不断。下面就盘点七步这样的电影。

1:《少年黄飞鸿之铁马骝》

盘点七步在国内票房惨淡的电影,在国外却好评不断受人喜爱

在国内(在香港)赔的一塌糊涂的是《少年黄飞鸿之铁马骝》,当时票房只有681万港币,后来在昆汀的引荐下在北美大卖1469万美元,从此袁和平轰动好莱坞。

2001年,李安的《卧虎藏龙》在海外大出风头,不仅获得各项大奖,而且也是武侠电影再次在外大放异彩,引起一股东方功夫风。这时昆汀已在好莱坞功成名就,在他的大力推荐下米拉美公司迅即将购来的旧片《铁马骝》重新剪辑,把90分钟香港版重新配音和配乐后,包装成85分钟的美国版推向市场,结果在2001年10月上映后第一周就收601万美元,最终北美票房1468万美元至,作为一部1993年的港产片来说,乃至华语片来说也是很出彩,要知道当时的制作成本在200万美元左右。

2:《少林足球》;

盘点七步在国内票房惨淡的电影,在国外却好评不断受人喜爱

喜欢周星驰的人对这部电影应该非常熟悉,2001年上映的《少林足球》投资超过3000万港币制作,由周星驰、吴孟达、赵薇、谢贤等人领衔主演,在当时,只周星驰和吴孟达这对“黄金组合”就足以叫座,可这部影片在国内的票房仅有约6000万港币,看似是赚了,实际上除去成本3000万在扣除宣传、演员片酬、人工、材料等费用,还是亏损不少的;

但他无厘头的题材和弘扬中国功夫的元素却深受日本喜爱,一经上映宾客满座,最后收获了约1.6亿港币的票房,不但可以承担所有成本,还赚的个盆满钵丰,最重要的是这部电影还被赋予了史诗级的意义,曾在2006年世界杯塞尔维亚和黑山国家足球队与科特迪瓦国家足球队的比赛前约半个小时左右,场地的大屏幕中播放的就是《少林足球》的一个电影片段。甚至最后还被改成了德语意大利语、阿拉伯语等几十版本被推向世界。

3:《天盛长歌》

盘点七步在国内票房惨淡的电影,在国外却好评不断受人喜爱

这部剧是陈坤回归电视圈的第一部古装剧,所以质量自不必说,制作十分精良,画面堪比电影的水平。然而从当初播出的情况看来,播出平台湖南卫视第一次吃了亏,不仅收视低迷连广告商都有意见了,最后生生把七十集的作品缩减成了五十多集,这其中真的充满了心酸和无奈。

不过好在,国外非常有名的收费视频网站看中了《天盛长歌》,并且下重金购买了此剧拿到国外播放。和国内的反应冷淡不同,这部剧在这个大型网站上十分受欢迎,评分达到了8.6分,是一个非常难得的分数,而且居然还有不少外国观众留言,自己为了追剧熬了好几个通宵,根本停不下来,这真的是挺让人意外的。

4:《那山那人那狗》

盘点七步在国内票房惨淡的电影,在国外却好评不断受人喜爱

刘烨的成名作《那山那人那狗》这是一部没有大制作,没有大场面,没有跌宕起伏剧情的一部电影。这部电影改编自彭见明小说《那山那人那狗》,由霍建起执导,由滕汝骏,刘烨,陈好主演,是中国为数不多的反映邮政题材的电影故事片之一,于1999年上映。

影片讲述了一个发生于20世纪80年代间中国湖南西南部绥宁乡间邮路上的故事:即将退休的乡邮员父亲带着第一天接班当乡邮员的儿子走那条已走了二十多年的邮路,一路跋山涉水,父子的短暂独处却改变了原来的微妙亲情关系,父子俩渐渐消除了心中的隔阂。

电影在国内上映的时候,票房惨淡,创造了电影的一个下限记录。就是方面片子拍摄出来以后,在国内几乎找不到愿意为它排片的影院,就是所有人都不看好它。

但是就是这么一部电影,却被日本的电影发行商看中,以八万美金将其版权买下。票房一再创造新高,最后总票房达到了8亿日元,换成人民币也六千多万元,那还是在2000年的时候。只是这个挣钱已经完全和国内的发行商没有关系了。

这部电影之所以在日本如此火爆,是因为日本人觉得这种体裁很少见,却又很干净感人而电影之中的风景更是让日本观众痴迷。

5:《十面埋伏》

盘点七步在国内票房惨淡的电影,在国外却好评不断受人喜爱

2004年,由张艺谋导演,金城武、刘德华、章子怡等人领衔主演的一部《十面埋伏》在国内上映,似乎这部影片是很多明星的成名之作,而这部影片本身也绝对算得上是大制作了,该影片2001年筹备开拍,在2001年那样的市场行情,只搭建一个剧中场景就花费了200万之多,场景中的材料多为实木、玻璃钢,就连剧中艺术品也多为手工雕刻,高度还原了剧中的“晚唐时期”;

上映之后,该片在国内也拿下了约2280万美元的票房,看似非常喜人的成绩,但结合众位大咖的片酬和宣传、布景等费用,似乎依然是“入不敷出”,但同样,这样一部经典影片深受海外追捧,最终全球票房定格在约9300万美元,显然,这样的票房成绩不仅仅是赚的盆满钵丰这么简单;

6:《醉拳》

盘点七步在国内票房惨淡的电影,在国外却好评不断受人喜爱

1971年成龙以武师的身份进入电影圈,客串的影片不计其数,1978年《醉拳》上映,虽然他因此开创了“功夫喜剧”的风格,但这部影片最终的票房仅有约677万港币,这样的一部成名作,票房可谓是前所未有的惨淡;虽然不知道影片成本是多少,但想来应该是亏了,可这样一部不被国人看好的影片,在海外却创造了千万美金票房的成绩,在当时也被当做是“神话”,或许这也正是成龙后期进入好莱坞发展的原因吧,似乎他的风格更容易被歪果仁接受。

7:《神探蒲松龄》

盘点七步在国内票房惨淡的电影,在国外却好评不断受人喜爱盘点七步在国内票房惨淡的电影,在国外却好评不断受人喜爱

说起成龙,必须想到2019年春节档播出的《神探蒲松龄》,这部电影在国内市场并不是很受欢迎,他改变了成龙一贯的搞笑武打风格,改而走玄幻路线,国内票房口碑都扑街了。

虽然这部电影在国内不受欢迎,却在当时国外获得了票房冠军,可能和成龙在国外的人气有关,也和国外这类中国风玄幻电影比较少的缘故。

其实还有很多影视剧有这种情况发生存在,而且多以文艺片居多,其中著名的例子就是中国文艺片导演贾樟柯,他的所有作品在国内基本上票房都很不理想,但是在国外却永远不愁销路,所以你就会明白为啥贾樟柯导演拍片没有压力,全部是国外给的支撑。